患者様レビュー

I came here feeling dizzy, with a strong headache, my vision on my right eye darkened. The right side of my neck completely stiff unable to move.

My neck pain was already a year and half long. It became very bad, I couldn't get it healed.
But here in Hirakawa they finally pay attention in the first 30 minutes session, I recovered my eyesight, my headache and dizziness were gone too.
Ever since then, I continued the treatment.
I can now move normally again.
I can read books again without suffering.

THANK YOU!

（日本語訳：ここに来たとき、私は目眩と強い頭痛がしており、右目の視界が暗くなっていました。首の右側は完全に固まってしまい、動かすことができない状態でした。
首の痛みはすでに1年半も続いていました。症状は非常に悪化しており、どこに行っても治すことができませんでした。
しかし、ここ平川接骨院では、ついに私の症状にしっかりと向き合ってくれたのです。最初の30分の施術で、私の視力は回復し、頭痛と目眩も消え去りました。
それ以来、私は治療を続けています。
今ではまた普通に動かすことができるようになりました。
もう苦しむことなく、また本を読むことができています。
ありがとうございました！）

Misael Coltes様、この度は南区本院 平川接骨院/鍼灸治療院をご利用いただき、誠にありがとうございます。

1年半もの長い間、動かすこともできないほどの首の激痛に加え、目眩や頭痛、さらに右目の視界まで暗くなってしまうという大変辛い症状にお一人で悩まされていたのですね。どこに行っても治らないという不安の中、当院を信じて頼ってくださったことに心から感謝いたします。

Misael様の首の筋肉には、長期間の負担によって血流が滞り、痛みの引き金となる「トリガーポイント」が深く形成されていました。これが首の痛みだけでなく、頭痛や目眩、自律神経の乱れによる視覚の違和感まで引き起こしていた原因です。最初の30分という短い時間の施術で、その根本原因へ的確にアプローチできたことで、劇的な変化を実感していただけて私どもも本当に嬉しく思っております。

現在は痛みから解放され、大好きな読書を再び苦痛なく楽しめるようになられたとのこと、スタッフ一同これ以上の喜びはありません！これからもMisael様が快適な毎日を笑顔で過ごせるよう、しっかりとサポートさせていただきますね。素敵なメッセージをいただき、本当にありがとうございました！